Street Kings (2008) - Polski napisy

{1}{75}movie info: XVID 608x256 25.0fps 696.9 MB|/SubEdit b.4066 ()/
{703}{795}<<Tłumaczenie ze słuchu: bakman>>|rlbaczko@poczta.onet.pl
{798}{882}<<Korekta: Króliczku>>
{1283}{1354}{y:b}KRÓLOWIE ULICY
{5996}{6037}Hej, stary.
{6040}{6107}Konnichiwa.
{6140}{6189}Czyli, co słychać.
{6192}{6270}- Więc co, kurwa, słychać? |- Wiemy, co to znaczy.
{6273}{6326}Zapalisz?
{6329}{6436}Czyściutkie. Poczytasz przez to gazetę.|Kilka niuchów i dupczysz jak bestia.
{6439}{6517}Lubicie cipki, nie?
{6526}{6611}Wyglądamy ci na ćpunów?
{6615}{6717}- Masz towar, czy nie?|- Mam, a wy?
{6900}{7009}- Miał być, kurwa, karabin.|- No i jest.
{7013}{7102}- Taki, który da się unieść.|- Takiego nie załatwiłem.
{7105}{7161}To cacko ma renomę.|Wygrało wojnę w Korei.
{7164}{7264}Może w bitwie o Inchon rozwaliło|synków twojego dziadka.
{7267}{7342}- Zaklinował się, kurwa.|- Pieprzyć. Bierzcie z furą.
{7345}{7426}- Trzy patole. Paser jest czysty.|- Jeżdżę furą za 100 patoli.
{7429}{7493}Gdybyśmy chcieli głupią furę,|to byśmy ją zapierdolili.
{7496}{7546}Spoko. Przemyślcie to.
{7549}{7639}Konnichiwa to po japońsku.|Obrażasz teraz Koreańczyków.
{7642}{7737}- Ja mam to wiedzieć, a wy nie?|- Co to miało znaczyć, białasku?
{7740}{7838}Macie skośne oczy, ubieracie się jak biali,|gadacie jak czarni i wozicie jak Żydzi.
{7841}{7969}Sami nie wiecie, co z was za żółte,|psożerne kutasy.
{8006}{8076}Wiesz kim, kurwa, jesteśmy?
{8079}{8196}Parą azjatyckich wieśniaków,|kupujących karabin z bagażnika.
{8199}{8261}Co jest?
{8373}{8399}Podnieś go.
{8402}{8473}Podnoś dupsko!
...