Persepolis (2007) - Polski napisy

{3079}{3122}TEHERAN
{3143}{3190}LOT 846
{3595}{3640}Poproszę bilet i paszport.
{3716}{3787}Proszę pani,|pani bilet i paszport.
{4231}{4284}/Marji, przestań biec.
{4289}{4342}Spójrzcie.|To jest Nioucha.
{4387}{4435}Marji, ale urosłaś.
{4440}{4473}Przywiozłaś mi prezent?
{4478}{4526}Jaki jest Paryż?|Widziałaś Bruce'a Lee?
{4530}{4569}Jaka jest wieża Eiffla?
{4574}{4597}Witaj w Teheranie.
{4599}{4654}- Tak nam ciebie brakowało.|- Pójdę po twoje bagaże.
{4656}{4685}Nie, ja to zrobię.
{4687}{4726}/Pospiesz się.|/Oni czekają.
{4753}{4791}/Pamiętam te czasy.
{4793}{4866}/Wiodłam wtedy spokojne życie.
{4868}{4899}/Życie małej dziewczynki.
{4901}{4984}/Kochałam frytki z keczupem|/i Bruce'a Lee,
{4986}{5059}/nosiłam buty Adidas|/i miałam 2 obsesje:
{5061}{5112}/zacząć depilować nogi|/i zostać następnym prorokiem.
{5114}{5160}TEHERAN, ROK 1978
{5400}{5468}Jeśli chcesz poznać stan swoich piersi,|to wkładasz pod nie ołówek.
{5470}{5538}Jeśli odpadnie to masz super cycki,|a jeśli utknie, to są do kitu.
{5565}{5605}Tamta na pewno
{5610}{5655}/napełniłaby całe pudełko ołówków.
{5698}{5721}Uspokój się.
{5726}{5790}Widziałam się z nim|w zeszłym tygodniu.
{5795}{5844}Nie wyglądał najlepiej.
{5849}{5930}Powiedzieli mi, że wypuszczą go.|To już 4 lata.
{5935}{5966}/Nie martw się.
...