Journey to the Center of the Earth (2008) - Polski napisy

{736}{818}PODRÓŻ DO WNĘTRZA ZIEMI
{1645}{1704}Trevor!
{1786}{1841}Max.
{2554}{2642}Mimo, iż Wegner był wyśmiewany|przez środowisko naukowe,
{2644}{2750}okazało się, że jego teoria|pierwotnego superkontynentu
{2753}{2836}o nazwie Pangaea,|jest prawdziwa.
{2842}{2877}/CENTRUM MAXWELLA ANDERSONA|/Badania wędrówki płyt tektonicznych
{3011}{3069}Chodź do taty.
{3072}{3117}Cześć, Leonardzie.
{3120}{3179}Cześć, stary.
{3181}{3251}- Chyba cię nie ucieszę.|- Co jest?
{3253}{3321}- Kitzens.|- Rozumiem.
{3323}{3366}- Witam.|- Trevor...
{3369}{3395}Mój ulubiony współpracownik.
{3397}{3431}- Jak się masz?|- W porządku.
{3434}{3491}- Jak tam wykład z wędrówek kontynentów.|- Dobrze.
{3493}{3606}Nie masz tam za dużego echa,|z tak małą ilością studentów?
{3609}{3657}Masz coś dla mnie?|Jesteśmy trochę zajęci.
{3659}{3740}Tak, tak, widzę, jak jesteście zajęci.
{3743}{3817}Postaram się streszczać.
{3823}{3913}Uniwersytet likwiduje|laboratorium twojego brata.
{3918}{3932}Likwiduje?
{3935}{4007}W końcu zyskamy nowy magazyn.
{4009}{4040}Wyjaśnijmy sobie coś.
{4042}{4119}To pomieszczenie jest przystosowane|do badania teorii Maxwella-Andersona,
{4121}{4184}przewidujących istnienie|szczelin wulkanicznych...
{4186}{4237}Które nigdy nie zostały udowodnione.
{4241}{4325}Powiedz mi, ile sensorów twojego|nieżyjącego brata jeszcze działa?
{4327}{4361}- Jeden, dwa?|- Trzy!
{4364}{4383}Było ich 29.
...