In Treatment (2008) - S01E05 - Polski napisy

{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jakość napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{28}{75}Poprzednio w {y:i}"In Treatment"...
{90}{111}Kocham cię.
{119}{160}Myślałam, że to tylko zauroczenie,
{179}{208}ale to staje się coraz gorsze.
{212}{256}Stałeś się centrum mojego życia.
{260}{337}Laura, jestem twoim terapeutą.|Nie jestem opcją.
{342}{379}Nie przyszłam tutaj na terapię.
{383}{421}Chcę tylko, żeby pan napisał opinię,
{425}{467}która orzeka, że ze mną wszystko w porządku,
{471}{546}oraz, że nie jestem osobą,|która wlatuje pod samochody każdego dnia.
{553}{610}To dlatego dzisiaj do mnie przyszłaś, Sophie,
{614}{662}żebym powiedział,|że z tobą wszystko w porządku?
{666}{717}To jest ten test,|którego obawiasz się oblać?
{721}{750}Wracam tam.
{754}{792}Do miejsca, gdzie zrzuciłeś bombę?
{796}{842}Do miejsca,|gdzie dzieci zostały zabite?
{846}{910}Nie uważasz, że|masz mocną chęć, aby
{919}{952}odpokutować za swoje czyny?
{1005}{1043}Tak, dla ciąży, czy nie?
{1047}{1084}Przeprowadzić aborcję, czy nie?
{1088}{1140}Do kurwy, powiedz to wkońcu.|Powiedz nam co myślisz.
{1144}{1211}- Uważam, że powinniście przeprowadzić aborcję.|- Naprawdę?
{1215}{1287}{y:i}Witam, dodzwoniłeś się|{y:i}do biura Dr. Giny Toll.
{1291}{1333}{y:i}Proszę zostawić wiadomość.
{1349}{1415}Gina, tu Paul. Paul Westin.
{2068}{2115}- Cześć, Gina.|- Cześć, Paul.
{2320}{2356}Ja...
{2399}{2444}Nie wiedziałem, którego|wejścia użyć.
{2448}{2501}Parkowałem samochód i pomyślałem,
...