Heroes (2006) - S01E10 - Six Months Ago - Polski napisy

{34}{92}/Na wszystko jest okres...
{94}{132}/i czas na każdy cel.
{134}{199}Świat musi się dowiedzieć o moim odkryciu.|To jest najważniejsze.
{201}{266}Opublikowanie książki|ku uciesze uniwersytetu to jedno.
{268}{316}/Zostawienie wszystkiego za sobą,|/to zupełnie inna sprawa.
{318}{365}/Gonienie za teorią,|/która jest czystą fantazją.
{367}{420}/Ziemia kręci się|/z prędkością 1600 km/h,
{422}{506}/a my desperacko staramy się|/nie dać się zrzucić.
{508}{600}/Jak pierwsza oznaka zimy,|/która oznajmia wielką migrację.
{602}{669}Jesteś słodki.
{702}{746}Jestem słodki!
{748}{796}/Czy jest jakieś ostrzeżenie|/przed ich przybyciem?
{798}{828}/Ma imię.
{830}{844}/Jessica.
{846}{971}/Znak, pojedyncze wydarzenie,|/które wprawia to w ruch.
{973}{1029}To jest to,|na co czekałeś.
{1031}{1077}/Czy był to szept do ucha Boga?
{1079}{1120}Bądź tym, którego potrzebujemy.
{1122}{1168}/Przetrwanie, przystosowanie.
{1170}{1202}/Ucieczka.
{1204}{1271}/I gdybyśmy mogli zaznaczyć ten|/pojedynczy moment w czasie...
{1273}{1357}/pierwszą podpowiedź z przepowiedni|/o nadchodzącym niebezpieczeństwie...
{1359}{1437}/Znalazłem taśmę z rozmową mojego ojca|/z człowiekiem imieniem Sylar.
{1439}{1494}/Witaj, Chandra.|/Ty mnie takim stworzyłeś.
{1496}{1582}/Czy zrobiłbyś coś inaczej?
{1602}{1631}/Czy można byłoby to powstrzymać?
{1633}{1707}/Pomogłeś mi odkryć mój potencjał.
{1709}{1772}/A może zostało to|/z góry zaplanowane?
{1774}{1844}/A jeśli moglibyśmy wrócić,|/zmienić powód...
{1846}{1902}/powstrzymać zdarzenie,|/zrobilibyśmy to?
...