Berlin Calling (2008) - Polski napisy

Ocena: Oczekuje 5 głosów (do tej pory 0).
Twoja ocena: Musisz być zalogowany aby oceniać napisy.
Ogólny

ID 642939

Udostępniający lebo19

Data 31.12.2009 @ 12:35:37

OMDb 433971

Info o napisach

Język Polski

Format MicroDVD

Ilość płyt 1

FPS N/A

Rozmiar 17.29 KiB

Ilość plików 1

Pobrania 322

Wydanie

Berlin.Calling.2008.720p.BluRay.x264-LCHD

Powiązany

Wszystkie napisy do tego filmu

Wszystkie napisy do tego filmu w tym języku

Wszystkie napisy, których autorem jest ten użytkownik

Wszystkie napisy tego uzytkownika

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Powiązane napisy
  Tytuł Język Polski napisy Polski napisy Udostępniający Data
Berlin Calling 2008 Polski napisy Berlin Calling (2008)    Polski napisy 1225 1 jdinic3 24.07.2009
Berlin Calling 2008 Polski napisy Berlin Calling (2008)   
Berlin.Calling-FF

Polski napisy 716 1 kvrle 26.07.2009
Berlin Calling 2008 Polski napisy Berlin Calling (2008)    Polski napisy 498 2 jdinic3 26.07.2009
Berlin Calling 2008 Polski napisy Berlin Calling (2008)   
Berlin.Calling.German.AC3.DVDRip.XviD-CRUCiAL

Polski napisy 223 2 kvrle 06.06.2010
Podgląd napisów
[31][60]Tłumaczenie: perzyk
[63][103]Korekta: bass bass
[104][150]Synchro: bartekfm
[2669][2787]BERLIN WZYWA
[3282][3299]To jest mega.
[3304][3318]To jest miazga.
[3321][3360]Właściwie, to album jest gotowy.
[3376][3396]No nie wiem.
[3399][3414]No nie wiem?
[3417][3431]Chodzi ci o ten kawałek czy jak?
[3433][3454]Przesłuchałam już wszystkie|twoje nowe utwory.
[3455][3464]Daj sobie czasu.
[3467][3489]Uważam, że jest w nich coś więcej.
[3492][3545]Twoje ostatnie rzeczy są takie łagodne.|Nieprzemyślane, rozumiesz?
[3549][3585]Zejdź wreszcie na ziemię i zajmij się|tym na spokojnie. Skoncentruj się.
[3590][3604]- Zrelaksuj się.|- Zrelaksuj, jasne.
[3606][3632]Niby jak?|Przecież gram cały czas.
[3636][3682]Nie wiem czego chcesz od moich utworów.|Pewnie słuchałaś jakichś innych.
[3686][3715]Mój stuff rządzi i kropka!
[3719][3741]I mój album wychodzi.
[4265][4304]- Numer osiągalny.|/- Hej Ickar, to ja.
[4322][4347]- Erbse, co tam?|/- Mogę wejść na górę?
[4349][4365]Jasne, wchodź.
[4380][4428]Tak, ale finanse wykazują co innego,|czy oni są nienormalni?
[4432][4467]Teraz jesteśmy na zero.|Wszystko już zapłacone.
[4640][4681]Weekend z 15 na 16 pasuje.|Tak, byłoby super.
[4688][4720]Nie, 14,15 i 16 niestety|mnie nie ma.
[4723][4741]Hej Mathilde, co u ciebie?
[4770][4795]To zależy teraz od tego...
[4798][4825]kiedy wyjdzie nowy album.
...