Beatles Yellow Submarine Adventure, The (2000) - Polski napisy

{475}{575}Pewnego razu - a może i dwa razy -
{575}{675}był sobie nieziemski raj zwany...
{700}{799}..Pieprzolandem.
{974}{1074}Leżał pod morzem - 80 tysięcy mil.
{1124}{1224}Albo kilometrów...
{3048}{3148}Pieprzoland to pryszcz na sinym|ciele wszechświata!
{3248}{3348}Trzeba go wycisnąć.|Zgadza się, Max?
{3373}{3448}Tak jest, Wasza Siność!
{3448}{3548}Sine Smutasy nie znają słowa: Tak!
{3573}{3648}Zrozumiano?
{3648}{3747}- Nie, Wasza Siność!|- Teraz lepiej.
{3772}{3872}- Oddziały gotowe?|- Nie, Wasza Siność!
{3872}{3897}- Szarlotani?|- Nie!
{3897}{3947}- Klauni?|- Nie!
{3947}{3997}Turkoryby?
{3997}{4072}Pociski przeciw-muzyczne?
{4072}{4122}Rękawica-Latawica?
{4122}{4222}Wspaniale!
{4222}{4322}Pieprzoland będzie dziś siny.
{4372}{4472}Ognia!
{5471}{5546}Smutasy atakują!
{5546}{5646}Rękawiczko-Latawiczko, co widzisz?
{5696}{5721}Powiedz jej, Max.
{5721}{5821}Ktoś ucieka, Rękawiczko.
{5846}{5946}Zrobisz z tym porządek, prawda?
{5946}{6046}Cel! Pa-lec! Pal!
{6496}{6596}Nie uśmiałem się tak|od wybuchu w Pompei!
{7020}{7120}Co to znaczy?|Przeleciał jej między palcami!
{7170}{7270}Teraz klauni - do rozpuku!
{7670}{7770}Nieładnie pokazywać palcem...
...