A Walk to Remember (2002) - Polski napisy

{1269}{1351}" SZKOŁA UCZUĆ "
{1534}{1572}-Jest już?|-Nie.
{1577}{1674}-Wystraszyłeś go.|-Muszę się pożądnie odlać.
{1679}{1765}Czy masz jakąś wymówkę|by to wyciągać?
{2138}{2178}Ma ktoś piwo?
{2183}{2304}Wypiliśmy wszystko jeszcze w szkole.|Poza tym masz już dość.
{2309}{2402}Ja mam. Nie jest zimne,|ale bierz jeśli chcesz.
{2406}{2513}Musisz tylko usiąść, błagać,| przeturlać się i zatrząsnąć tym tyłeczkiem.
{2518}{2581}-Dzięki, Eric.|-Zawsze do usług.
{2587}{2681}-To będzie super.|-Dobrze, że na to wpadłem.
{2686}{2747}Dzikusy.|Wszystko dlatego że jest nowy.
{2752}{2844}Kłapiesz i kłapiesz cały czas.|Nie możesz być cicho?
{2849}{2950}Wiesz jak jest.|Nikt go przecież nie zmusza.
{2985}{3063}A jak nie przyjdzie?|Chcę wrócić na tańce.
{3068}{3168}Belinda, to może |wrócisz tam sama?
{3189}{3249}Nie mówiłam do Ciebie, Dean.
{3255}{3300}Wiesz, że nie tańczę.
{3305}{3393}Fakt, widziałem jak się rusza|i to nie było ładne.
{3398}{3501}Ale czego się nie robi dla swojego kumpla.|Co Ty na to mała?
{3506}{3562}Weź lepiej swojego kumpla zanim kogoś zranisz.
{3567}{3625}Na przykład siebie.
{3630}{3660}Już jest!
{3665}{3727}OK, oto i on.
{3755}{3827}Hej, patrzcie na tę brykę prosto z safari.
{3832}{3913}Nie mogę się doczekać aż zobaczę jak lata!
{4057}{4117}Hej, niezła koszulka, Opie.
{4191}{4245}Spóźniłeś się.
{4250}{4337}Wiesz, wydawało mi się, że|umówiliśmy się tu na 10
{4343}{4460}Jak mówię bądź o 10, to masz być.|Zapamiętasz następnym razem?
{4510}{4578}O ile będzie następny raz!
...